i remember there used to be a feature where your posted screenshots show who was showcased in the screenshot and it's not here anymore, i want it back though. it was really neat and some people's names are covered by hats so i don't know who some people are in my screenshots.

do mods even go on the suggestion subforum?

They do, every 10 years

The Discord suggestions forum is much more active, and is actually read sometimes. The website sub-forum just isn't read at all because it is usually full of duplicate suggestions that have already been suggested or denied on the Discord forum.