basically like fabric hanging from the ceiling elegantly

I'm not sure, perhaps some decals

Or just make it with parts
Or maybe particles has an effect like that
Don't take my word I'm not a professional