I want my "You joined" type of achievment to work but I have totally no idea how lol

The code example on the scripting documentation is pretty much exactly what you need. Just switch out "31472" for your achievement's id!

Link to the Achievement "Award" Method Documentation: docs.polytoria.com/objects/static-classes/Achievements/